長(cháng)文先生大鑒：

    先生7月6日大函及所附寄之《中國時(shí)報》7月3日社論悉，并已呈兆國先生閱知。

    我會(huì )提出在處理海峽兩岸交往中產(chǎn)生的具體問(wèn)題和在有關(guān)的事務(wù)性商談中要確立一個(gè)中國原則的緣由，先生應已有相當深入的了解。貴我兩會(huì )處理的具體事務(wù)是中國的內部事務(wù)，而非兩個(gè)國家之間的事務(wù)，并應在實(shí)踐中貫徹這一基本認知。至于一個(gè)中國的內涵則不是貴我兩會(huì )討論的問(wèn)題。在兩會(huì )事務(wù)性商談中對一個(gè)中國原則的表述方式，可以充分協(xié)商。

    《中國時(shí)報》社論將事務(wù)性商談中確立一個(gè)中國原則，推衍到“一國兩制”云云，這是該報的理解，我會(huì )在事務(wù)性商談中堅持一個(gè)中國的原則，并沒(méi)有包含這層涵義。

    我對先生關(guān)心兩岸關(guān)系的熱忱十分欽佩，希望先生繼續為此而不懈努力。我誠摯希望貴我兩會(huì )能本著(zhù)互相尊重、不強加于人的態(tài)度，實(shí)事求是、合情合理地解決一個(gè)中國原則的表述問(wèn)題，爭取海峽兩岸事務(wù)性商談能有一個(gè)好的結果。

                                              順頌

   夏安

                                                                   唐樹(shù)備

                                                              1992年7月30日