實(shí)錄：外交部長(cháng)就“我國的對外政策和對外關(guān)系”答記者問(wèn)（2012.03.06）

　　中國臺灣網(wǎng)3月6日北京消息 十一屆全國人大五次會(huì )議于3月6日（星期二）上午10時(shí)在人民大會(huì )堂三樓金色大廳舉行記者會(huì )，由外交部部長(cháng)楊潔篪就“我國的對外政策和對外關(guān)系”問(wèn)題答記者問(wèn)。以下是文字實(shí)錄：

　　[中國臺灣網(wǎng)]:工作人員宣讀會(huì )場(chǎng)紀律。記者會(huì )翻譯人員就坐。[09:54]

　　[楊潔篪簡(jiǎn)歷]:外交部部長(cháng)。1950年5月生，上海市人，歷史學(xué)博士研究生畢業(yè)。[09:57]

　　[楊潔篪簡(jiǎn)歷]:1975年至1983年，中華人民共和國外交部翻譯室科員、二秘；1983年至1987年，駐美利堅合眾國大使館二秘、一秘、參贊；1987年至1990年，外交部翻譯室參贊兼處長(cháng)；[09:58]

　　[楊潔篪簡(jiǎn)歷]:1990年至1993年，外交部美大司參贊兼處長(cháng)、副司長(cháng)；1993年至1995年，駐美利堅合眾國大使館公使；1995年至1998年，外交部部長(cháng)助理；1998年至2001年，外交部副部長(cháng)；[09:58]

　　[楊潔篪簡(jiǎn)歷]:2001年至2005年，駐美利堅合眾國大使；2005年至2007年，外交部副部長(cháng)；2007年至今，外交部部長(cháng)。[09:59]

　　[全國人大常委會(huì )副秘書(shū)長(cháng)、記者會(huì )主持人 曹衛洲]:女士們、先生們，上午好。十一屆全國人大五次會(huì )議現在舉行記者會(huì )，今天我們邀請外交部楊潔篪部長(cháng)來(lái)和大家見(jiàn)面，并就中國的外交政策和對外關(guān)系回答大家提出的問(wèn)題。下面先請楊部長(cháng)簡(jiǎn)單致辭。[10:03]

　　[楊潔篪]:各位記者朋友，大家上午好。很高興在這里跟大家見(jiàn)面。溫家寶總理在《政府工作報告》中已經(jīng)就中國的外交政策和對外工作作了全面的闡述，我在這兒很樂(lè )意回答大家的問(wèn)題。[10:04]

　　[中央電視臺記者]:外長(cháng)，您好。我們看到，過(guò)去十年，國際形勢風(fēng)云變幻，中國外交也經(jīng)受了接連不斷的考驗。請問(wèn)外長(cháng)，您如何看待過(guò)去十年的中國外交？另外，今年我們也注意到某些國家和地區的對峙與沖突依然在持續當中，而且不排除有進(jìn)一步惡化的可能。在這樣的形勢之下，您認為中國外交又該如何應對新的挑戰？又能采取哪些新的舉措來(lái)進(jìn)一步保護好我們每一位海外公民的生命和財產(chǎn)安全？[10:07]

　　[楊潔篪]:我想今天的回答從回顧中國外交工作十年的情況開(kāi)始，以近知遠，這是很有意義的。[10:07]

　　[楊潔篪]:這十年外交工作既是世界大發(fā)展、大變革、大調整的十年，也是中國外交奮發(fā)進(jìn)取，取得豐碩成果的十年。[10:08]

　　[楊潔篪]:我們在以胡錦濤同志為總書(shū)記的黨中央的領(lǐng)導下，中國外交積極服務(wù)大局，妥善地應對亂局，積極地開(kāi)創(chuàng )新局，為中國的經(jīng)濟和社會(huì )發(fā)展創(chuàng )造了有利的外部環(huán)境。我想對十年的外交工作可以作如下概括。[10:08]

　　[楊潔篪]:一是“謀大局”。也就是說(shuō)要把國家的安全主權放在首位，積極為國內的經(jīng)濟社會(huì )發(fā)展服好務(wù)，同時(shí)要有力地維護海外中國公民和法人的正當權益，要維護國家的主權安全和發(fā)展利益。[10:09]

　　[楊潔篪]:二是“求合作”。加強同世界各國和國際及地區組織的友好合作，政治、經(jīng)濟、文化互動(dòng)，雙多邊結合，開(kāi)創(chuàng )同各國合作共贏(yíng)的新局面。[10:09]

　　[楊潔篪]:三是“促改革”。就是積極參與全球治理的工作，引導國際體系和國際格局朝著(zhù)更加有利于廣大發(fā)展中國家的方向發(fā)展，擴大中國和廣大發(fā)展中國家在國際事務(wù)當中的代表權和影響力。[10:10]

　　[楊潔篪]:四是“樹(shù)形象”。借助我國領(lǐng)導人出訪(fǎng)和外國領(lǐng)導人來(lái)訪(fǎng)，借助北京奧運會(huì )、上海世博會(huì )等重要平臺，積極開(kāi)展公共和人文外交，增進(jìn)中外人民之間的友誼，充分展示中國文明、民主、開(kāi)放、進(jìn)步的形象。[10:12]

　　[楊潔篪]:五是“做貢獻”。就是積極維護世界和平來(lái)促進(jìn)共同發(fā)展。我們已經(jīng)日益成為解決國際地區熱點(diǎn)問(wèn)題的建設性參與者和拉動(dòng)世界經(jīng)濟增長(cháng)的重要貢獻者。[10:16]

　　[楊潔篪]:當前，國際形勢的變化是深刻復雜的，和平、發(fā)展、合作的時(shí)代潮流更加強勁了。但是與此同時(shí)，國際金融危機深層次的影響正在顯現，世界經(jīng)濟的復蘇是緩慢的。氣候變化、能源安全、糧食安全等問(wèn)題也是相當突出的。所以這些問(wèn)題都將會(huì )對今后一個(gè)時(shí)期的國際形勢發(fā)展和我們的外交工作產(chǎn)生深刻的影響。[10:17]

　　[楊潔篪]:今年我們要繼續開(kāi)展全方位、多層次、寬領(lǐng)域的外交工作，要堅持統籌國內國際兩個(gè)大局，不斷地推進(jìn)外交實(shí)踐和理論創(chuàng )新，為迎接黨的十八大的勝利召開(kāi)、為全面實(shí)施“十二五”規劃作出積極貢獻。[10:17]

　　[楊潔篪]:具體來(lái)講，我們外交工作今年的重點(diǎn)：一是要服務(wù)發(fā)展。就是要圍繞我國轉變經(jīng)濟發(fā)展方式服好務(wù)這條主線(xiàn)，妥善地應對外部各種風(fēng)險和挑戰，為我們國家的經(jīng)濟和社會(huì )發(fā)展爭取更多有利的外部環(huán)境。[10:18]

　　[楊潔篪]:二是維護和平。堅定地維護國家的主權和安全，要更加積極地倡導通過(guò)對話(huà)、協(xié)商、談判的方式來(lái)處理和解決國際和地區問(wèn)題，特別是那些熱點(diǎn)問(wèn)題，發(fā)揮中國負責任的大國作用。[10:18]

　　[楊潔篪]:三是促進(jìn)合作。我們要進(jìn)一步加強同世界各國、各個(gè)國際和地區組織之間的友好合作，加深共同的利益，攜手應對全球性的挑戰，以便更好地維護世界和平，促進(jìn)共同發(fā)展。謝謝。[10:19]