上海市人民政府令
第 10 號
《上海市旅館業(yè)管理辦法》已經(jīng)2009年3月16日市政府第37次常務(wù)會(huì )議通過(guò),現予公布,自2009年5月1日起施行。
市 長(cháng) 韓 正
二○○九年三月二十日
上海市旅館業(yè)管理辦法
(2009年3月20日上海市人民政府令第10號公布)
第一章 總 則
第一條(目的和依據)
為了規范旅館經(jīng)營(yíng)行為,保障旅客和旅館經(jīng)營(yíng)者的合法權益,促進(jìn)旅館業(yè)有序發(fā)展,根據《上海市旅游條例》和其他有關(guān)法律、法規的規定,結合本市實(shí)際,制定本辦法。
第二條(適用范圍)
本市行政區域內旅館的經(jīng)營(yíng)活動(dòng)及其行業(yè)管理,適用本辦法。
第三條(定義)
本辦法所稱(chēng)的旅館,是指利用專(zhuān)門(mén)住宿設施,主要以日為計費單位,提供住宿服務(wù)的經(jīng)營(yíng)場(chǎng)所。
第四條(管理部門(mén))
市旅游管理部門(mén)是本市旅館業(yè)的主管部門(mén),負責本辦法的組織實(shí)施。
區(縣)旅游管理部門(mén)按照規定職責,負責本行政區域內旅館業(yè)的管理,業(yè)務(wù)上接受市旅游管理部門(mén)的指導。
公安、工商、發(fā)展改革、質(zhì)量技監、規劃國土資源、商務(wù)、衛生、環(huán)保、物價(jià)等部門(mén)按照各自職責,協(xié)同實(shí)施本辦法。
第二章 行業(yè)發(fā)展
第五條(規劃編制)
市旅游管理部門(mén)應當根據本市國民經(jīng)濟和社會(huì )發(fā)展規劃、城市總體規劃,結合旅游業(yè)發(fā)展的需要,會(huì )同市發(fā)展改革、規劃國土資源等部門(mén)編制旅館業(yè)發(fā)展的相關(guān)規劃。
旅館業(yè)發(fā)展的相關(guān)規劃應當按照法律、法規規定的程序,納入旅游業(yè)發(fā)展規劃和相應的城市規劃。
第六條(信息系統)
市旅游管理部門(mén)應當建立旅館業(yè)管理信息系統,匯總本市旅館住宿供需和相關(guān)管理信息。
旅館應當將客房規模、出租率、房費等信息報送所在區(縣)旅游管理部門(mén);區(縣)旅游管理部門(mén)應當將信息匯總、分類(lèi)后,錄入旅館業(yè)管理信息系統。
第七條(信息服務(wù))
市旅游管理部門(mén)應當通過(guò)報紙、廣播、電視和互聯(lián)網(wǎng)等媒體,適時(shí)公布本市各區域、各類(lèi)型旅館的出租率、平均房費等信息。
市旅游管理部門(mén)在旅游公共場(chǎng)所設置的多媒體旅游信息服務(wù)設施,應當提供旅館分布、住宿咨詢(xún)等信息。
第八條(發(fā)展報告)
市旅游管理部門(mén)應當定期匯總、分析本市旅館業(yè)發(fā)展情況和未來(lái)趨勢,編制旅館業(yè)發(fā)展報告,并按照政府信息公開(kāi)的有關(guān)規定予以公布。
第九條(服務(wù)質(zhì)量評定)
本市實(shí)行旅館服務(wù)質(zhì)量評定制度。
旅館服務(wù)質(zhì)量評定分為旅游飯店星級評定和旅館標準化評定。
符合旅游飯店星級評定條件的旅館,可以按照國家有關(guān)規定和標準,向有相應資質(zhì)的評定機構申請星級評定。
前款規定以外的其他旅館,可以按照本市有關(guān)規定和標準,向相關(guān)行業(yè)協(xié)會(huì )申請旅館標準化評定。
第十條(行業(yè)協(xié)會(huì ))
旅館相關(guān)行業(yè)協(xié)會(huì )應當按照法律、法規和規章的規定,發(fā)揮旅館業(yè)行業(yè)自律和行業(yè)服務(wù)作用,開(kāi)展以下活動(dòng):
。ㄒ唬└鶕灭^的不同類(lèi)型,制定和推廣應用相應的行業(yè)服務(wù)規范;
。ǘ┍O督會(huì )員單位依法經(jīng)營(yíng),對達不到行業(yè)服務(wù)規范、損害旅客合法權益,致使行業(yè)集體形象受損的會(huì )員,依據協(xié)會(huì )章程采取相應的懲戒措施。
市旅游管理部門(mén)應當支持相關(guān)行業(yè)協(xié)會(huì )開(kāi)展前款規定的活動(dòng),并提供指導。
第三章 經(jīng)營(yíng)規范
第十一條(旅館設立)
設立旅館的,應當按照國家和本市的有關(guān)規定,取得治安、衛生、消防、環(huán)保等相關(guān)許可,并辦理營(yíng)業(yè)執照。
在旅館內從事餐飲、娛樂(lè )等經(jīng)營(yíng)事項的,應當依法經(jīng)有關(guān)部門(mén)批準。
第十二條(連鎖經(jīng)營(yíng))
在本市實(shí)行旅館連鎖經(jīng)營(yíng)的,發(fā)起連鎖經(jīng)營(yíng)的企業(yè)應當在開(kāi)展連鎖經(jīng)營(yíng)之日起30日內,向市旅游管理部門(mén)備案。
備案時(shí)應當提交下列材料:
。ㄒ唬┌l(fā)起連鎖經(jīng)營(yíng)企業(yè)的營(yíng)業(yè)執照和相關(guān)許可證件復印件;
。ǘ┻B鎖旅館的營(yíng)業(yè)執照和相關(guān)許可證件復印件;
。ㄈ┻B鎖經(jīng)營(yíng)的協(xié)議或者章程;
。ㄋ模┻B鎖經(jīng)營(yíng)的相關(guān)服務(wù)規范。
前款備案內容發(fā)生變更時(shí),應當自變更之日起30日內,將變更內容報市旅游管理部門(mén)備案。
本條所稱(chēng)的旅館連鎖經(jīng)營(yíng),是指2家以上旅館使用統一標識,以直營(yíng)、特許經(jīng)營(yíng)、受托管理或者營(yíng)銷(xiāo)聯(lián)盟方式進(jìn)行的旅館經(jīng)營(yíng)活動(dòng)。
第十三條(住宿預訂)
旅館接受住宿預訂的,應當辦理預訂記錄,并將客房類(lèi)型、房費、預訂保留時(shí)間等事項告知旅客。
旅館應當根據所接受的預訂保留客房。由于旅館的責任致使旅客不能入住的,旅館應當依法承擔違約責任;旅客要求旅館繼續履約的,旅館應當安排旅客入住附近區域同等或者更高服務(wù)質(zhì)量等級的旅館,并承擔由此產(chǎn)生的額外費用。
第十四條(委托預訂)
旅館委托旅行社、住宿預訂服務(wù)機構辦理住宿預訂的,應當與旅行社、住宿預訂服務(wù)機構簽訂委托代理合同。
旅行社、住宿預訂服務(wù)機構在辦理住宿預訂時(shí),應當向旅客提供真實(shí)、可靠的旅館信息。
第十五條(住宿押金)
旅館向旅客收取住宿押金的,應當在辦理住宿預訂或者入住登記時(shí)與旅客約定押金數額,并出具收取押金的憑證。
旅客應付的住宿和其他費用少于住宿押金的,旅館應當在結賬時(shí)將余額退還旅客。
第十六條(服務(wù)項目及收費標準明示)
旅館應當在入住登記處等醒目位置設置標牌,明示客房類(lèi)型、房費和住宿時(shí)間結算方法。
旅館提供其他收費服務(wù)的,應當明示服務(wù)項目及收費標準。
第十七條(住宿時(shí)間結算)
旅館與旅客約定住宿時(shí)間結算方法的,住宿時(shí)間按照約定的方法結算。旅館應當將約定的結算方法作書(shū)面記錄,并在旅客住宿預訂或者登記入住時(shí)經(jīng)旅客確認。
旅館與旅客沒(méi)有約定住宿時(shí)間結算方法的,住宿時(shí)間按照旅館在入住登記處等醒目位置明示的方法結算。旅館應當將該結算方法在旅客住宿預訂或者登記入住時(shí)告知旅客。
旅客結賬后仍需要短暫停留的,旅館應當為旅客提供行李寄存服務(wù)。
第十八條(服務(wù)規范)
旅館應當制定服務(wù)規范,載明所提供服務(wù)的項目和質(zhì)量要求等內容,并向所在區(縣)旅游管理部門(mén)備案。
旅館應當在入住登記處等醒目位置公示服務(wù)規范,或者放置副本供旅客查閱。
第十九條(人員培訓)
旅館應當組織從業(yè)人員參加業(yè)務(wù)培訓和崗前培訓,并做好培訓記錄。
旅館組織從業(yè)人員培訓的,可以按照國家和本市的有關(guān)規定,提取職業(yè)培訓經(jīng)費,列入成本開(kāi)支。
第二十條(設施用品維護)
旅館應當定期對客房和公共區域的設施設備進(jìn)行檢查、維護和更新,并保證旅客入住時(shí)客房的清潔、安靜和客房用品的完好、適用。
旅館的設施設備、客房用品損壞,影響旅客正常住宿的,應當立即維修或者更換;維修或者更換后仍影響正常住宿的,應當根據旅客的要求更換客房或者退房。
第二十一條(安全管理制度)
旅館應當制定安全管理制度,保障旅客住宿安全。
旅館應當在入住登記處等醒目位置設置相關(guān)標牌,告知旅客主動(dòng)出示有效證件進(jìn)行入住登記。
旅館應當在公共區域、客房放置安全提示的相關(guān)資料,設置應急疏散、防火警示等安全圖示。旅館的設施設備、客房用品應當配有相應的安全使用說(shuō)明。
第二十二條(應急管理)
旅館應當編制突發(fā)事件應急預案,報所在區(縣)旅游管理等部門(mén)備案。
旅館應當進(jìn)行突發(fā)事件預防監測,適時(shí)組織演練,及時(shí)處理突發(fā)事件。
遇有可能危及旅客人身安全的緊急情況的,旅館應當及時(shí)疏散旅客,協(xié)助傷患旅客就醫,并向有關(guān)部門(mén)報告事故發(fā)生原因及處理情況。
第二十三條(貴重物品保管)
旅館應當建立貴重物品保管制度,配備相應的保管設備,并安排專(zhuān)門(mén)人員負責管理。
旅客登記入住時(shí),旅館應當告知旅客可以在住宿期間將貴重物品委托其保管。旅館接受旅客委托保管物品的,應當辦理保管手續,并向旅客出具保管憑證。
貴重物品保管期間,未經(jīng)旅客同意,旅館不得檢查、使用或者允許他人檢查、使用所保管的物品,但法律另有規定的除外。
第二十四條(機動(dòng)車(chē)輛停放)
旅館設置機動(dòng)車(chē)停車(chē)場(chǎng)為旅客提供停車(chē)服務(wù)的,應當建立相應的安全保護和秩序維護制度。
提供經(jīng)營(yíng)性停車(chē)服務(wù)的,旅館應當按照本市關(guān)于公共停車(chē)場(chǎng)管理的規定,辦理備案手續,遵守相關(guān)的收費標準并明碼標價(jià)。
為旅客提供機動(dòng)車(chē)保管服務(wù)的,旅館應當建立相應的保管制度,辦理保管手續,向旅客出具保管憑證,履行保管義務(wù)。
第二十五條(責任保險)
本市鼓勵旅館投保公眾責任保險。
旅館投保公眾責任保險的,對因旅館責任造成的旅客人身、財產(chǎn)損害,由保險公司在保險責任范圍內予以賠償。
第二十六條(出租經(jīng)營(yíng))
旅館將部分經(jīng)營(yíng)場(chǎng)地出租給他人從事經(jīng)營(yíng)活動(dòng)的,應當查驗承租人的相關(guān)許可證件和營(yíng)業(yè)執照,并與承租人簽訂合同,約定經(jīng)營(yíng)內容、經(jīng)營(yíng)秩序維護等事項。
旅館應當督促承租人依法經(jīng)營(yíng),發(fā)現承租人有違法行為的,應當予以勸阻,并立即向有關(guān)部門(mén)報告。
第二十七條(節能環(huán)保)
旅館應當采取措施引導旅客節能、環(huán)保消費;經(jīng)旅客同意,可以減少一次性消耗品的提供和客房用品的清洗次數。
市和區(縣)旅游管理部門(mén)應當適時(shí)匯總旅館實(shí)施節能環(huán)保工作的方法和經(jīng)驗,并推廣應用。
第二十八條(限制吸煙)
本市推行旅館限制吸煙制度。
有條件的旅館可以劃定禁止吸煙的區域,或者設置專(zhuān)門(mén)的禁煙住宿樓層。
第二十九條(無(wú)障礙設施)
旅館應當按照國家和本市的有關(guān)規定和標準,配置保障殘疾人、老年人等群體通行安全和使用便利的無(wú)障礙設施。
旅館應當定期對所配置的無(wú)障礙設施進(jìn)行檢查、維護和更新,保障無(wú)障礙設施的正常使用。
第三十條(郵件傳遞)
旅館提供代收代發(fā)郵件服務(wù)的,應當指定專(zhuān)門(mén)人員負責郵件收發(fā),并設置登記冊,做好相關(guān)記錄。
旅館收到旅客交付寄送的郵件,應當向旅客出具收件憑證;向旅客交付代收的郵件,應當經(jīng)旅客簽收。
第三十一條(旅客住宿權)
旅客享有平等的住宿權利。
除下列情形外,旅館不得拒絕旅客住宿:
。ㄒ唬┬锞坪罂赡芪<八税踩;
。ǘ┗加谢蛘咭伤苹加形:λ税踩木癫〉;
。ㄈ⿺y帶可能危及他人安全或者影響旅館正常經(jīng)營(yíng)的動(dòng)物、危險物品的;
。ㄋ模⿵氖逻`法犯罪活動(dòng)的;
。ㄎ澹┞灭^的客房沒(méi)有空余的;
。┓、法規、規章規定的其他情形。
第三十二條(旅客客房使用權)
旅客登記入住后,享有獨立使用客房的權利。
除下列情形外,任何人未經(jīng)旅客允許,不得進(jìn)入客房或者以其他方式影響旅客住宿:
。ㄒ唬┯鲇锌赡芪<奥每腿松戆踩木o急情況的;
。ǘ┯嘘P(guān)部門(mén)執法人員依照法律、法規規定的程序,持相關(guān)證件執行公務(wù)的;
。ㄈ┞灭^從業(yè)人員按照規定的時(shí)間對客房進(jìn)行清掃的。
第四章 重大節慶活動(dòng)旅館住宿保障
第三十三條(重大節慶活動(dòng)旅館住宿保障預案)
市旅游管理部門(mén)應當建立重要節日、大型公共活動(dòng)期間旅館住宿需求分析系統,并制定相關(guān)保障預案。
本條規定的重要節日,是指法律、法規規定全體公民放假的節日。
本條規定的大型公共活動(dòng),是指國家或者本市組織、主辦的大規模會(huì )議、展覽、慶典、體育賽事等活動(dòng)。
第三十四條(重大節慶活動(dòng)的信息指引)
在重要節日、大型公共活動(dòng)期間及之前一個(gè)月,市旅游管理部門(mén)應當通過(guò)報紙、廣播、電視和互聯(lián)網(wǎng)等媒體,發(fā)布來(lái)滬旅客住宿量預測,并向旅館提供相關(guān)服務(wù)指引。
在重要節日、大型公共活動(dòng)期間及之前一周,市旅游管理部門(mén)應當通過(guò)報紙、廣播、電視和互聯(lián)網(wǎng)等媒體,逐日發(fā)布本市各區域、各類(lèi)型旅館的出租率、平均房費等住宿服務(wù)信息。
第三十五條(大型公共活動(dòng)家庭臨時(shí)住宿)
在大型公共活動(dòng)期間,市和區(縣)旅游管理部門(mén)可以會(huì )同街道辦事處、鎮人民政府及有關(guān)部門(mén),組織符合標準的家庭提供臨時(shí)住宿服務(wù)。
家庭臨時(shí)住宿服務(wù)以自愿申請、統一標準、集中評定、保障安全為原則,參照旅館進(jìn)行管理。
家庭臨時(shí)住宿服務(wù)的相關(guān)標準,由市質(zhì)量技監部門(mén)會(huì )同市旅游、公安等部門(mén)制定。
第五章 監督檢查和法律責任
第三十六條(監督檢查)
旅游、公安、工商、發(fā)展改革、質(zhì)量技監、規劃國土資源、商務(wù)、衛生、環(huán)保、物價(jià)等部門(mén)根據各自職責,對旅館進(jìn)行監督檢查。
有下列情形的,市和區(縣)旅游管理部門(mén)可以會(huì )同有關(guān)部門(mén),對旅館進(jìn)行聯(lián)合重點(diǎn)檢查:
。ㄒ唬┓曛匾澣、大型公共活動(dòng)的;
。ǘ﹫绦袊液捅臼胁渴鸬膶(zhuān)項檢查的;
。ㄈ┞灭^受到有關(guān)部門(mén)多次處罰或者旅客多次舉報、投訴的。
第三十七條(信息通報)
旅游、公安、工商、發(fā)展改革、質(zhì)量技監、規劃國土資源、商務(wù)、衛生、環(huán)保、物價(jià)等部門(mén)應當及時(shí)相互通報旅館相關(guān)的行政許可和監督檢查信息。
第三十八條(違法行為的記錄和公布)
市和區(縣)旅游管理部門(mén)應當對旅館發(fā)生違法行為并被行政處罰的情況進(jìn)行匯總、建立記錄。
旅館違法行為涉及公眾利益的,有關(guān)部門(mén)可以依法將相關(guān)違法行為及其處理情況向社會(huì )公布。
第三十九條(舉報投訴的處理)
旅客發(fā)現旅館有違法行為或者與旅館發(fā)生爭議的,可以向市和區(縣)旅游管理部門(mén)或者其他有關(guān)部門(mén)舉報、投訴。
市或者區(縣)旅游管理部門(mén)接到旅客舉報、投訴,屬于本部門(mén)職責范圍的,應當及時(shí)依法處理,并將處理結果告知旅客;不屬于本部門(mén)職責范圍的,應當自收到舉報、投訴之日起5個(gè)工作日內轉交有關(guān)部門(mén)處理,并告知旅客。
市旅游管理部門(mén)應當及時(shí)匯總處理舉報、投訴的情況,并定期向社會(huì )公布。
第四十條(行政處罰)
旅館違反本辦法的有關(guān)規定,有下列行為之一的,由市或者區(縣)旅游管理部門(mén)責令限期改正;逾期不改正的,處以1000元以上1萬(wàn)元以下的罰款:
。ㄒ唬┪窗凑找幎▽⒖头恳幠、出租率、房費等信息報送區(縣)旅游管理部門(mén)的;
。ǘ┪窗凑找幎魇究头糠N類(lèi)、住宿時(shí)間結算方法和其他服務(wù)項目的;
。ㄈ┪窗凑找幎ㄖ贫、公示或者放置旅館服務(wù)規范,并報送備案的。
對違反本辦法的其他行為,按照相關(guān)法律、法規和規章的規定進(jìn)行處罰。
第四十一條(工作人員法律責任)
市或者區(縣)旅游管理等部門(mén)的工作人員濫用職權、玩忽職守、徇私舞弊或者未按照本辦法規定履行職責的,依法給予行政處分;構成犯罪的,依法追究刑事責任。
第六章 附 則
第四十二條(治安管理)
旅館業(yè)的治安管理,按照有關(guān)法律、法規和規章的規定執行。
第四十三條(實(shí)施日期)
本辦法自2009年5月1日起施行。